If it is not working for you in Lion, then just open Preview, then go File > Open and select all your images. Now select all of them in the left pane, Tools > Resize > 50%. Done.
jkurtw about Resizer